Apple is taking another try at building a smart home speaker with the new HomePod mini. A smaller, less expensive version…