Sony has announced the first big content update for PS Plus Extra & Premium. Its overhauled subscription services, which provide…